Perfect Island Life Weekend

I know I've been missing from the blog for some time, but I'm back now. I just moved to New York from Puerto Rico, and it's been an interesting couple of days. I thought that this would be the perfect post, because the weather here is the exact same opposite. We took these pictures, like 5 days before I left and seriously, it was such an amazing day. I'm already missing my usuals, shorts, easy going tops, loose flowy hair and of course, my ever present tan. This day I went around Rincon with my boyfriend (& photographer) taking it all in, from the amazing views of the sea from the mountains to the up close version, so an easy going outfit was a must. 

I'm really excited about my new adventure here in New York; I'll be posting a couple of more pictures we took before I left P.R. and then I'll definitely begin to post others, from here in New York.

Hope you like this post!

Xo,

Flor

Mil disculpas que he estado muy alejada del blog, acabo de mudarme a Nueva York y estos han sido unos días muy interesantes. Pensé que este post sería perfecto para poner ya que el clima acá es totalmente opuesto al de Puerto Rico. Estas fotos las tomamos como 5 días antes de irme de Puerto Rico y el día fue una belleza. Definitivamente tengo que reconocer que ya me hacen falta mi piezas de todos los días como los shorts, camisas sueltas, el pelo suelto y ondulado, y pues claro... mi tan. Ese día fui con mi novio (y fotógrafo) por todo Rincon, desde las montañas para ver la vista al mar a la playa, por lo que un look relajado fue muy importante.

Estoy muy emocionada de mi nueva aventura acá en Nueva York. Estaré subiendo otras fotos que tomamos antes de irme, pero después pondré otras que sean de acá. 

¡Espero que les guste!

Xo,

Flor

Photos by rarod

Top: Cynthia Rowley, Shorts: Zara, Bag: Longchamp, Shades: Karen Walker, Shoes: Idore

Greenish

As you've probably noticed already, I like going for a casual and relax style, but I always try to add a detail that spruces it up a bit. For today's look I decided on this coral reef inspired necklace to add some interest to the look. A necklace like this one adds a lot of character to any look, because it actually imitates something real, plus the white splash was a great contrast with the green. I went for these green skinnies to keep with the easygoing vibe, and just cuffed them on the bottom and matched with these black booties. Remember, casual and relaxed doesn't mean it has to look unthought or lazy, you can make it whatever you wish! Hope you like this post!

Let me know!

Xo,

Flor 

Como probablemente ya hayan notado, me encanta ir por un estilo casual y simple, pero siempre trato de añadir un detalle que lo lleve más allá. Para el look de hoy, escogí este collar inspirado en un coral de arrecife para añadirle más estilo. Un collar como este puede añadir mucho interés a tu vestido, ya que imitan algo real, además de que el blanco del collar resalta muy bien con el verde de la blusa. Escogí estos skinnies verdes, los cuales doblé abajo y combiné con estas botitas para seguir con la idea de un look simple. Recuerden que casual y simple no significa que se tiene que ver mal, lo pueden hacer lo que ustedes quieran. ¡Espero que les guste este post!

Me dejan saber.

Xo,

Flor

Photos by rarod

Top: Elodie. Pants: Levis, Shoes: Calvin Klein, Bag:3.1 Phillip Lim, Shades: Karen Walker, Necklace: Aldo