Showing posts with label Interior Decorations. Show all posts
Showing posts with label Interior Decorations. Show all posts

Tuesday, July 29, 2014

Tuesday Inspiration




In a couple of weeks I'll be headed back to New York, and as excited as I am to keep writing this new chapter in my life, I'll definitely miss home. Since I won't be able to have that relaxed, island vibe in NYC, I'm going to make it a mission to make my apartment feel as close as possible to everything I love in Puerto Rico. Many important people in my life adore plants, so that will be one of the first things my apartment will need. As I've mentioned a million times before, I love simplicity, not in the sense of modern, simple lines, but as a relaxed and easy going essence. As you can see from the pictures, I gravitate towards a neutral palette with some punches of colors and prints, and I already have a Peruvian rug that will work as a statement piece. Even though I'll be miles away from my happy place (Rincón), I'll try to make my apartment as beachy as possible, even though I'll be in a city. Hope you like this post!

Let me know!

Xo,
Flor 


Ya se acerca la fecha de volver a la Gran Manzana, y aunque estoy muy emocionada de seguir llenando las páginas de este nuevo capítulo, extrañaré mucho mi casa. Definitivamente, no tendré ese sentido relajado, tranquilo y ese estilo de vida más suave en NYC, por lo que trataré de darle esa vibra a mi apartamento. Muchas personas importantes en mi vida adoran las plantas, y eso será una de las primeras cosas que mi apartamento necesitará. He mencionado esto mil veces... me encanta todo lo que sea simplista, no lo quiero decir en el sentido moderno, si no, cosas simples, con un toque playero o bohemian. Me gusta mucho uno paleta de colores neutrales, con toques de colores más brillantes y estampados. Tengo una alfombra del Perú que será la pieza clave para dar ese toque de colores. Reconozco que estaré un poco lejos de mi lugar favorito (Rincón), pero trataré de hacer mi apartamento lo más playero posible, aunque esté en un ciudad. Espero que les guste este post. 

¡Me dejan saber que les parece! 

Xo,
Flor 






Images from Pinterest

Thursday, November 21, 2013

Decor Inspiration



I'm a huge enthusiast of interior decoration, my comfort zone in design is definitely black and white, but I love what pops of colors can do to a room. Since wallpapers got their comeback I've been obsessing over them, they can add so much character to a simple room, I particularly love it when it's used to create an accent wall. I once was at a restaurant that had it's entire, extremely small bathroom covered in the coolest wallpaper, and you'd probably think it would feel claustrophobic, but it didn't, it was the most stylish small space I'd ever been in.

I love how dramatic a black wall can be, it adds instant glamour and sophistication, even to a bathroom!  One of my favorite ways to decorate any room, without spending a lot is by filling the wall with paintings, photos or mirrors. Eye catching rugs and pillows are also a great way to add instant character to any room. Hope you like this post & have a wonderful day! 

Let me know!

Xo,
Flor



La decoración de interiores es otra de las cosas que me apasiona, usualmente mi zona de confort es el blanco y el negro, pero me encanta lo que un poco de color le puede hacer a un cuarto. Desde que el "wallpaper" volvió estoy totalmente obsesionada con el, especialmente cuando lo usan para crear una pared llamativa. Una vez estuve en el baño diminuto de un restaurante, y estaba forrado completamente en el "wallpaper", pensarían ustedes que daría claustrofobia, pero no, definitivamente el lugar más estiloso en el que he estado. 

Una pared negra añade glamour y sofisticación a cualquier cuarto... hasta a un baño. Una de mis maneras favoritas para decorar sin gastar mucho, es llenando una pared de cuadros, retratos o espejos. Una alfombra llamativa o unos cojines coloridos le pueden dar mucho carácter a cualquier espacio en tu hogar. ¡Espero que les guste este post & tengan un magnífico día! 

!Me dejan saber!

Xo,
Flor








-All images are from the wonderful world of Pinterst.com