Monday, December 16, 2013

Last Minute Gift Ideas



If you're anything like me, which I hope some of you are, you probably don't have your Christmas shopping down yet. Luckily, I found a couple of items which would work as amazing gifts, and the least that they'd look like, is last minute shopping! I love giving presents for the home, even though it can be tricky, keeping it simple and useful will always work. The most important thing about these gifts is that I kept it under $60 dollars, and there's an option for every price range. Hope you like these gifts!

Let me know!

Xo,
Flor



Si algunos de ustedes son como yo, probablemente aun no han comprado los regalos para estas navidades. Encontré varias opciones que serían perfectos regalos y lo menos que parecerían, es que fue una compra de ultimo momento. Me encanta regalar cosas para la casa, es cierto que puede ser un poco difícil, pero si lo mantienes simple y útil de seguro la pegarás. Lo mejor que tienen estos regalos es que son súper económicos y hay una opción para todos los presupuestos.  Espero que le gusten estos regalos.

¡Me dejan saber!

Xo,
Flor

Saturday, December 14, 2013

Midis & Stripes



Midi skirts have made a huge splash in the fashion scene and for good reasons, they're the epitome of ladylike elegance. One of the wonders of these skirts is that they make your waist look super small and a great way to take advantage of this trait is by wearing it with a tight top. I've been loving the idea of wearing midi skirts for all the holiday parties, I actually wore this one for a beachside wedding not long ago. Adding a sash to any skirt or dress is always a plus, so it's nice to have one in hand. Hope you like this post & have a great weekend!

Let me know what you think!

Xo,
Flor


Las faldas a mitad de pierna han hecho una tremenda entrada y por muy buenas razones, son elegantes y extremadamente femeninas. Una de las mejores cualidades de estas faldas es que hacen que tu cintura se vea más pequeña, y la mejor manera para aprovechar esto es usando una blusa pegada. Ultimamente he estado encantada con la idea de usar estas faldas para las navidades, esta misma la usé hace no tanto para una boda. Tener un sash en mano siempre es muy buena idea, hacen que cualquier falda o traje se vean mil veces mejor. Espero que les guste este look y tengan un fin de semana buenísimo.

Me dejan saber que les parece.

Xo,
Flor

Loving my new hamsa necklace. 





Photos by rarod

Top: Banana Republic, Skirt: My design, Shoes: Brian Atwood, Bag: DKNY, Shades: Tom Ford



Thursday, December 12, 2013

From Head to Toe


There's something about wearing all black, that I find is fierce and sexy, but in a subtle and simple way. I had been looking for a blouse like this for a long time; it's definitely a must to have. You can wear alone, as I did in this look or you can layer a jacket over it, and it's really versatile, you can wear it casual or in a dressier style. I've always thought that a great red lip is the best accessory for an all black look, it's that punch of color that ties it all together. Hope you like this look.

Let me know what you think!

Xo,
Flor

Siempre he pensando que un look todo negro da un toque de seguridad y sexy, pero de una manera sutil. Llevaba buscando una blusa como esta por muchísimo tiempo, y pienso que es muy crucial en cualquier closet. La blusa es súper simple y versátil, la puedes llevar sola como hice para este look o con un jacket, de manera muy casual o para un look más vestido. Uno labios rojos siempre han sido el mejor accesorio para un look todo negro. Espero que les guste este look.

¡Me dejan saber que les parece!

Xo,
Flor




Photos by ramrod

Top: J.Crew, Pants: Mango, Shoes: Calvin Klein, Bag: Louis Vuitton, Shades: Karen Walker

Tuesday, December 10, 2013

Traveling- Enchanted Rock



As I mentioned a couple of posts ago, during Thanksgiving I went to Austin, Texas to visit family. During that visit I went to one of the most amazing places I have ever been in, and decided to give my usual posts a twist and share it with you guys.

The place was Enchanted Rock, is roughly an hour and a half from Austin, but it's well worth the ride, plus I love cows and I saw some of the most beautiful cows I've ever seen on the way there. Enchanted Rock is a huge pink granite exfoliation dome, and one of the largest batholiths in the United States (info from Texas Parks & Wildlife), it's simply breathtaking. All the scenery surrounding the dome and the dome itself is something I'm sure not many of us see everyday, so it's really refreshing to be surrounded by nature in this way.

I initially didn't pack any type of hiking clothes because it wasn't originally in the plans, but luckily you don't need much for this type of hike. I chose dark colored jeans and a simple long sleeved gray shirt, I added color to the look through the scarf and the jacket, I know it's definitely not the usual hiking ensemble, but it worked! All the pictures were taken by my talented boyfriend. Hope you like this post!

Let me know! 

Xo,
Flor
 

Como mencioné hace unos días atrás, para Acción de Gracias fui a Austin, Texas a visitar familia. Estando allí fui a uno de los lugares más impresionante que haya visto hasta el momento. Decidí darle un cambio a mis posts y compartir con ustedes esta experiencia, las fotos fueron tomadas por mi novio.

El lugar se llama Enchanted Rock, está como a una hora y media de Austin, pero deverdad vale la pena dar el viaje. Este lugar es un domo gigante de granito rosado y es uno de los batolitos más grandes en Estados Unidos (info de Texas Parks & Wildlife). Todo lo que está alrededor, la naturaleza y las vistas son algo del otro mundo.

Inicialmente no llevaba nada conmigo como para ir en una aventura como esta, pero por suerte no se necesitaba nada específico. Lleve unos mahones oscuros con una blusa gris de manga larga, le di un toque de color al look a través de la bufanda y el jacket. No era el look tradicional para ir en aventuras de este tipo, pero funcionó. Espero que les guste este post!

Me dejan saber.

Xo,
Flor



Photos by ramrod

Jacket: Zara, Jeans: Levis, Shades: Karen Walker, Shoes: Asics, 
































Monday, December 9, 2013

For A Relaxed Sunday



If I could, I'd probably wear shorts, literally, all the time. Even though I love all types of clothes and styles, my true sense of style has always been a really relaxed and easy going one. This Cynthia Rowley blouse is from Marshalls, I usually find these types of blouses quite easily there, plus they always have great prints and colors. This type of blouse is a great match to wear with shorts because you can style the look more. I wore this during a super relax sunday so I kept it really simple, but you could definitely dress it up more by adding a statement necklace. Hope you had an amazing weekend & like this look!

Let me know!

Xo,
Flor 


Si pudiera, andaría en shorts todos los días. Aunque me encanta todo tipo de ropa y estilo, siempre he optado por uno relajado, podría decir hasta con un toque playero. Encontré esta blusa Cynthia Rowley en Marshalls, usualmente las encuentro fácilmente allí y siempre tienen estampados y colores muy bonitos. Me encanta parear este tipo de blusa con shorts porque le da un toque más vestido al look, pero manteniéndolo simple. Ya que usé este look durante un domingo súper tranquilo, opté por usarlo muy simple, pero le podríamos añadir un collar llamativo para darle más vida al look. Espero que hayan tenido un fin de semana estupendo y les guste este look.

¡Me dejan saber que les parece!

Xo,
Flor



Photos by rarod

Blouse: Cynthia Rowley (Marshalls), Shorts: Zara, Sandals: Sam Edelman, Bag: 3.1  Phillip Lim, Shades: Karen Walker, Belt: Michael Kors



Saturday, December 7, 2013

The Pear


Winter time is finally beginning to be felt here in Puerto Rico, we're having great sunny and breezy days, perfect for a light sweater. I  scored this little number at J.Crew's black friday sale, I'm obsessed with fun and quirky sweaters.Yellow and purple make a great bright combination, so I thought this skirt would be the perfect match for the sweater, plus the zipper details add an unexpected edgy twist to the look! Hope you like this look & have a great weekend!

Let me know!

Xo,
Flor


Al fin se siente el fresco navideño aquí en Puerto Rico, con los días soleados y frescos que estamos teniendo un sweater liviano es perfecto para usar. A mi me encantan los sweaters con estampados y colores brillantes, encontré este en la venta del viernes negro de J.Crew. El violeta y el amarillo hacen una combinación perfecta, por lo que pense que esta falda sería ideal con el amarillo de la pera. El detalle de los zippers le añade un toque inesperado al look completo. Espero que les guste este look y tengan un fin de semana buenísimo.

¡Me dejan saber que les parece!

Xo,
Flor




Photos by ramrod

Sweater: J.Crew, Skirt: Zara, Bag: 3.1 Phillip Lim, Shoes: Brian Atwood, Necklace: Michael Kors, Shades: Karen Walker, 

Wednesday, December 4, 2013

Holiday Style

Well... I'm back! After a long Thanksgiving trip, visiting family over at Austin (which is amazing!!!), I'm back and super excited to share ideas and style tips for the holidays!

One of the things I'm most excited about these holidays, in terms of fashion, has to be delicate embroidered work and embellishment. I love the sophisticated touch it gives. I created this look for an article I wrote about holiday fashion and it was mostly done around the idea of understated beauty and bringing sophistication back. The top and the shoes work as the neutral part to balance the look out and let the skirt and accessories stand out.

This entire look carries a huge price tag, which can be thought of as the result of going for a super sophisticated look, but it really doesn't have to be like this. You have a couple of options... splurge on one item and keep the others more budget friendly, or go for a look that has this essence without the designer labels, like the one below. My favorite piece from the second look has to be the belt, you could actually go for any dress, skirt or pants you already have in your closet and give them new life with an amazing belt like this one. Hope you like these looks!

Let me know!

Xo,
Flor



Y... estoy de vuelta. Después de unas vacaciones en Austin (cual me encantó) visitando familia, estoy aquí y súper emocionada de compartir con ustedes ideas y tips para la época navideña.

Uno de los trends que estoy loca por usar estas navidades tiene que ser el bordado en pedrerías, me encanta el toque sofisticado que añade. Trabajé este look para un artículo que escribí sobre moda navideña, el mismo estaba centralizado en la idea de lo clásico y sofisticado. La blusa y los tacones sirven como las piezas neutrales, para así dejar que la falda y los accesorios brillen.

Es fácil pensar que un look sofisticado lleva un precio muy alto, como es con el de arriba, pero no tiene que ser así. Tenemos algunas opciones... podemos invertir en una pieza y escoger otras más accesibles, o ir por un look que tiene la esencia pero no las marcas de diseñador, como el de abajo. Mi pieza favorita del segundo look es la correa, puedes usarla con un traje, pantalón o una falda que ya tienes y darle vida. ¡Espero que les guste este look!

Me dejan saber.

Xo,
Flor