Saturday, February 8, 2014

An Unexpected Place With Edge


Black skinny jeans paired with a graphic t-shirts makes wonders. It's actually such a laid back no fuss look, but because of the graphics of the t-shirt it automatically looks edgy and full of style. I could definitely add a cool jacket and a pair of pumps to add a sophisticated touch to the look. This location was ridiculously random, I was going for a late lunch with my boyfriend when we passed by a place that we've passed a million times before and he pointed out that it would make a great space to take pictures, have to give it to him... he was totally correct! Hope you like this look & have an amazing weekend!

Let me know what you think.

Xo,
Flor




La combinación entre unos mahones skinny negro y una t-shirt con diseños es magnífica. En realidad este look es uno muy simple pero el hecho de que la t-shirt tenga unas gráficas tan llamativas le da un toque "edgy" al look inmediatamente. Si quisiera darle un toque sofisticado añadiría un jacket y unos tacones al look. La ubicación de estas fotos fue una súper interesante, iba de camino a almorzar con mi novio y pasamos por un sitio que hemos pasado miles de veces antes, pero esta vez el me dijo que sería un sitio estupendo para tomar fotos, y tengo que dárselo, para mí quedaron tremendas. Espero que les guste este look y tengan un buen fin de semana.

Me dejan saber que les parece.

Xo,
Flor






Photo by rarod

Top: Zara, Jeans: Mango, Shoes: Calving Klein, Bag: 3.1 Phillip Lim, Shades: Karen Walker






Thursday, February 6, 2014

A Little Color & Print



I'm sure I'm not the only one looking forward to storing my coat, gloves, rain boots and all the layers. Im a huge fan of bold prints and one of Spring's trends is all about tribal prints, and I couldn't be more exited! In part I'm excited for a little warmer weather so I can throw a cool jacket over my look and finally add colors to my style again. I'm a huge black & white combination freak, but I'm starting to miss the color accents. I'm obsessed with all the jackets in this post, but the first two are Billabong and they have amazing prices, which is making them even more attractive, at least for me. Hope you like this post!

Let me know.

Xo,
Flor
Lou Lou Jacket- Billabong

 Bueno... estoy segura que no estoy sola cuando digo que estoy loca por guardar mi abrigo, guantes, botas y todas las capas que llevo usando a diario. Ya saben que me fascinan los estampados y una de las tendencias para esta primavera son los estampados tribales, el cual me tiene muy contenta. Una de las razones que estoy esperando un poco de calor es para poder llevar un jacket con mucho carácter sobre mi look. Me encantan todos los jackets que incluí en este post pero los primeros dos son Billabong y tienen unos precios súper buenos. Espero que les gusten.

Me dejan saber que les parece.

Xo,
Flor 

Botswana Jacket- Billabong



Prieta Blazer- Anthropologie

Wednesday, February 5, 2014

Casual With An Edge


Finally! I hate that I'm not posting as frequently as I use to, but it'll be back to normal as soon as I get use to my new schedule. Obviously these pictures were taken while I was still in Puerto Rico, hence warm weather! I've never been looking so forward to Spring as I am right no, it's definitely easy to take seasons for granted when you live in the tropics.

 Anyway back to the look, I love simple casual wear, but I always try to take it up a notch. For this look I decided to add these sandals and a leather envelope, I really love how the envelope adds a bit of an edge to the look. The white skinny jeans were a great way to highlight the lighter tones of the blouse, giving it a more relaxed vibe. Hope you like this look! 

Let me know what you think!

Xo,
Flor


¡Por fin estoy posteando! Con este horario nuevo no he podido escribir casi, pero ya pronto me acostumbro y vuelvo a la normalidad. Estas fotos las tomamos cuando todavía estaba en Puerto Rico, me he dado cuenta que nunca había estado esperando tanto la primavera como lo hago aquí, definitivamente estaba muy mal acostumbrada. 

Me encanta los looks casuales y simples, pero siempre trato de añadirle un toque diferente. Para este look decidí añadirle estas sandalias en color neutral y un sobre de cuero, de verdad que me encanta como el sobre de cuero le añade un poco de "edge" al look. Escogí estos mahones blanco para resaltar los tonos claros de la blusa y así darle una vibra más relajada. Espero que les guste este look.

Me dejan saber.

Xo,
Flor




Photos by rarod

Jeans & Blouse: 7 For All Mankind, Shoes: Zodiac, Bag: Rag & Bone, Shades: Karen Walker