Wednesday, June 25, 2014

A Statement Top


With 90 degree days here in Puerto Rico is tough to imagine wearing a light jacket for anything, but you might find yourself a bit chilly when the sun has already set and you're eating or having drinks near the beach. The best thing would be to have a light jacket or a shawl to throw over your shoulders and keep on. This jacket is beautifully detailed, so I really wanted it to be the statement piece of the look. The black top was the perfect backdrop for the jacket to really come alive and the skirt goes perfectly with all the colors. 

Hope you like this look!

Xo,
Flor










Con los días tan calientes en Puerto Rico es difícil imaginarse ponerse un jacket para cualquier cosa, pero... si te encuentras comiendo o dándote unos drinks cerca de la playa ya cuando el sol ha caído, puede que te encuentres con una brisa. Lo ideal sería tener un jacket liviano o una estola para ponértela sobre los hombros y seguir andando. Este jacket es súper detallado y quise hacerlo el centro de atención del look, combinando con una blusa negra. El azul de la falda y de los zapatos va súper bien con todos los colores del jacket, uniéndolo todo.

¡Espero que les guste el post!

Xo,
Flor

Photos by rarod

Jacket: Anthropologie, Top: J.Crew, Skirt: Zara, Shoes: Rachel Roy, Bag: Tory Burch, Shades: Karen Walker

Tuesday, June 24, 2014

Skip Sandals This Summer

If the espadrille craze isn't enough for you to skip sandals this Summer, I'll give you another reason with these amazing leather slip-on flats. Ix Style traditional Mayan leather sandals have more going for them than just amazing style, for every pair purchased they donate clean drinking water to children. These leather slip-on flats are the ultimate summer shoe with which to create memories, they'll easily go from the beach to a walk around town, and they'll go with everything from printed shorts to a short summery dress. Unless you have really amazing sandals I would seriously recommend these leather slip-on flats as the go-to shoe for Summer!

Hope you like this post

Xo,
Flor 

How To Wear Them

Si la oleada de alpargatas no ha sido suficiente para que olvides las sandalias como opción numero uno  para el verano, te daré otra con estos "slip-on" de cuero. Estos "slip-on" de cuero de estilo tradicional Maya tienen mucho más que estilo, por cada par comprado Ix Style donará agua potable a niños en comunidades con escasos recursos. Estos zapatos son ideales para el verano, los puedes llevar fácilmente de la arena a dar una vuelta, los puedes llevar con pantalones cortos, o con un traje veraniego. A menos que tengas unas sandalias espectaculares, te recomiendo que olvides las sandalias tradicionales este verano y optes por estos"slip-on" de cuero. 

Espero que les guste este post.

Xo,
Flor 

Tuesday, June 17, 2014

Summer Mornings


One of my quintessential items for days at the beach or Summer in general are oversized blouses. I still haven't found another item that's as versatile as this one. I usually pair them with shorts, like I did for this look or simply add a thin belt and off we go! I've been obsessing over espadrilles for some time now, I really think they're the perfect Summer shoes and I'm crazy over this laced up version from Soludos. Early weekend mornings around Rincón are always calm and relaxed, so a really casual and simple look was all I wanted. Hope you like this look! 

Xo,
Flor


Hay pocas cosas para un look de playa o para verano en general que me gusten tanto como las blusas anchas. Son de las piezas más versátiles, usualmente las llevo con pantalones cortos o les añado una correa finita y listo. No creo que exista mejor zapato para el verano que las alpargatas y llevo varios meses obsesionadas con ellas. Esta versión de Soludos ha sido mi zapato número uno desde que llegue a Puerto Rico. Las mañanas en Rincón durante los fines de semana siempre son tranquilas y súper agradables y solo un look simple y casual es necesario. Espero que les guste este look.

Xo,
Flor




Photos by Rarod

Blouse: Ralph Lauren, Shorts: Levis, Bikini: Vix, Shoes: Soludos, Leather Bag, Shades: Karen Walker


Thursday, June 12, 2014

Simplicity


After quite a long hiatus, I'm extremely happy and excited to be blogging again. I'm back in Puerto Rico for the summer and I'm enjoying every second of it. I spent the entire first week at the beach, it's crazy how much I missed it. I wanted to make this post all about the simplicity of Island living during the summer. You really don't need much to pull off a great boho-chic look, I've always thought that it's that effortless touch that makes any look stand out. 

Finding that great beach cover up is a must, if you can take it from early morning beach strolls to drinks at night, I think it's a winner! What I really love about this one is all the fringe it has and the subtle crochet-like details. I wore this look for a spontaneous trip to the beach, so I really wanted to go for a relaxed and easy going style, with just the key items. If I were to dress it up I'd go for cork wedges and a leather bucket bag. 

Hope you like this post & stay tuned for all that is to come!

Xo,
Flor 


Después de haber estado un largo tiempo sin poder escribir estoy súper emocionada de empezar a "blog" de nuevo. Estoy en Puerto Rico por el verano y aprovechando cada segundo, estuve toda mi primera semana en la playa, es increíble lo mucho que la extrañaba. Este post lo quise hacer sobre lo poco que se necesita durante el verano para crear un look boho-chic increíble. 

Encontrar un coverup es crucial para el verano, si lo puedes llevar de la playa a darte unos tragos, definitivamente, vale la pena. Lo más que me gusta de este coverup es todo el detalle de fringe que tiene y los detalles de croché. Usé este look para una ida espontánea para la playa y opté por uno bien simple, solo teniendo lo básico. Si fuese a vestir este look más iría por unas plataformas de corcho y un bucket bag de cuero. 

¡Espero que les guste este post! 

Xo,
Flor




Photos by rarod

Dress/Coverup: Eb & Live, Shades: Karen Walker, Panama Hat, Sandals: Sam Edelman


Saturday, April 12, 2014

Kendra Thompson Fashion Challenge-Animal Kingdom Trip

A couple of days ago I got an email from Kendra Thornton, a very well known travel expert that has been featured on television shows such as Tyra Banks and Nate Berkus, and was invited to participate of a challenge. The challenge was choosing one daytime and nighttime look for her upcoming trip to Disney's Animal Kingdom with her family. If you've ever done a trip to Disney you know there are a couple of things that are extremely important: comfort, functionality and of course, style. So, I was more than excited to come up with two looks for this challenge. I really thought since it will be during Spring, colors and prints were a must and that they should by a bit laid back, because after all it's a family vacation and you really want to enjoy every minute of it. 



One of the exhibition I used for inspiration for the challenge was the Oasis. If you haven't been here you should definitely look it up, you'll see that when you're in this exhibition you'll be surrounded by lush, green plants and animals. So, the first look was all about comfort, but still very chic. I chose espadrilles because I'm slightly obsessed with them right now and they'll function like a sneaker, but will be so much more stylish. Florals and bright colors are perfect for Spring and since Kendra will be walking around, shades and a hat will be the ideal tools for a bright sunny day. I'm crazy over handbags and have different style, so I've learned that shoulder bags are the best when you're traveling and will probably want to have both hands free, plus the bucket bag is another staple item for Spring.



"I love a good family vacation. I’ve always been a travel enthusiast, and as a mom, I’m enjoying passing on this enthusiasm to my kids. My husband and I will be taking the kids on vacation to Orlando this year, and I’ve already had a lot of fun as I’ve planned our trip with the help of Gogobot, a wonderful booking website. One of the events I’m most looking forward to enjoying with my family is a trip to Disney’s Animal Kingdom. I’ve learned so much about the various exhibits there, and I can’t wait to watch my kids learn and interact. Before I enjoy this fun time with my family, I need your help. I’m in need of your personal style advice. I know I’ll enjoy myself the most at Animal Kingdom if I feel confident and comfortable in trendy styles. Will you help me choose the ideal outfit? To give you some inspiration, I’ve included a description of one of the exhibits I’m most excited to share with my family during our fun day at this park.  The Oasis Exhibits When we first arrive at Disney’s Animal Kingdom, we’ll enjoy the Oasis Exhibits as we wander along trails for a self-guided tour. Several colorful signs will help us learn about the plants and animals that live in the world’s jungles. As we explore the exhibits, we’ll be surrounded by lush jungle vegetation. Waterfalls and a bubbling stream will add to the experience. In several places we can stop for photo opportunities at observation decks. We’ll see such animals as the exotic boar, a giant anteater, spoonbills, wallabies and barking deer. I want to be dressed comfortably in something that won’t embarrass my kids later when we peruse the family photo album.  Orlando Vacations I’ve always enjoyed traveling to Orlando. It’s earned a reputation as one of the world’s hottest vacation spots, and the family-friendly nature of the area makes it a great place to bring the kids. The hotels and resorts here feature family-friendly options as well, and there are so many great accommodations to choose from that I had a difficult time making my final decision. I’m so grateful that the friendly travel experts at Gogobot provided the information to help make my decision easier.  No matter what I’m doing when on a family vacation, I feel better and enjoy myself more when I’m dressed in cool, comfortable fashions that look great. I’m excited to learn what you recommend for my family’s excursion to Disney’s Animal Kingdom. "



For the nighttime look I decided to keep it simple with some bright details that add a lot of character to the look. Still very much inspired with the Oasis exhibit, this look has the same essence of the exhibit, but with a more dressed up version. The sandals and the clutch are what really make this look pop, which is always a great go-to to spruce up any dress you might already have. I found this bracelet and thought that there wouldn't be a better accessory for a style inspired in Animal Kingdom.

Hope you like these looks!

Xo,
Flor



Sunday, April 6, 2014

Spring/Summer Necessities


Schutz Frederica Embroidered Espadrilles,Soludos x We Are Handsome Espadrilles,Red Lips-ID Etsy Shop,Trailin Divis Tote Bag-Billabong,Karen Walker Shades,Zara Tropical Scarf

After spending the afternoon admiring all the amazing flowers at Macy's Secret Garden Flower Show I left feeling like I had actually been outside surrounded by an amazing landscape! So, since Spring is already among us and Summer is quite near I wanted to share my Spring/Summer obsessions.

Espadrilles are everywhere, and I mean everywhere. You can find them in all colors and prints, some with platforms and others in a flat version, like the ones I chose. I love these Mexican inspired ones by Schutz, but I'm super obsessed with these palm tree print ones... You can take the girl out of the Island, but not the Island vibe out of the girl. I can just see these looking amazing with white jeans, ripped shorts and skirts, I'm sure they'll be my go to shoe for the entire season.

Huge shades are ideal for the sunnier days to come, and a lighter scarf will come in handy! Choosing one with great colors & prints will automatically add so much personality to anything. The bucket bag is really trending and it's really a classic option, but like summer days always include beach days a big tote is a must! Layering delicate necklaces is always my go to, and even more so when the weather is warm, Red Lips-ID is an Etsy shop with amazing necklaces and they all go great together, and you really can't beat the prices!

Hope you like my picts & share your own must haves!

Xo,
Flor

Después de haber pasado la tarde viendo el Secret Garden Flower Show de Macy's salí de allí sintiéndome como si hubiese estado rodeada por un paisaje precioso, lo que me inspiró a compartir mis musts para la Primavera y el Verano con ustedes.

Las alpargatas están por todos lados, he visto tantas versiones diferentes que me tienen locas (¡de buena forma!). Ya ordené dos y estoy loca con las de las palmas que incluí en este post. Las pueden encontrar en muchísimos colores y estampados, algunas con plataformas y otras flat, como las que incluí. Las gafas grandes... quizás debería decir enormes, siempre son muy necesarias para mí, pero con los días más soleados son ideales. 

Ya que los días poco a poco se irán poniendo más caliente un scraf liviano se hará muy necesario. Siempre opto por los que tengan muchos colores y estampados interesantes ya que le añaden muchísimo interés a cualquier look. Siempre estoy combinando collares delicados, ya sean cortos o largos y cortos y es tremenda opción para los días calurosos. Red Lips-ID es una tienda en Etsy que tiene collares preciosos y todos combinan perfectos unos con los otros y los precios están estupendos.

Espero que les gusten mis escogidos y compartan los suyos.

Xo,
Flor

Saturday, April 5, 2014

Making It Feel Like Spring


I'm still pretty new at this whole thing of seasons changing, I had always heard that Puerto Rico has yearlong summer weather.... totally understand it now. I'm sure I share with everyone my yearning for warmer days since Spring seems to be making us wait for her presence. I guess the best way to fill the streets and our lives with the slowly but surely arrival of Spring is by filling our houses/apts/rooms with beautiful flowers and adding much needed color to our looks. 

Yellow is one of biggest colors for Springs and I'm totally obsessed with it right now. It's definitely a feel good color and it makes a great entrance. Pastels are always perfect for Spring, so matching this bright yellow skirt with this lilac top will perfectly balance the look and make it super feminine. I went for this Loeffler Randall bag in a mint color which looks great with both lilac and yellow, the black detailing is the perfect way to integrate the black sandals, and tie everything together. Oversized sunglasses are always my favorite, and I think we can all agree that Tom Ford makes some of the best out there. 

So... maybe it still doesn't really feel like Spring, but there are some flowers blooming around, so lets just pretend it really feels like Spring until it arrives!

Hope you like this look!

Xo,
Flor



Todavía soy muy novata para todo esto del cambio de temporadas, siempre había escuchado como en Puerto Rico tenemos temporada de verano todo el año... ahora lo entiendo. Estoy segura que mucha gente comparte el mismo anhelo por un poco de calor y días soleados que yo. Definitivamente la Primavera nos está haciendo esperar por su presencia y la mejor manera de llenarnos de colores y ese sentimiento es llenando nuestras casas/apartamentos/cuartos de flores y añadiéndole color a nuestros vestidos. 

El amarillo es un de los colores más populares para la primavera y yo estoy loca con el. Es uno de esos colores que automáticamente te hacen sentir bien y hay que decir que harás tremenda entrada con el. Los colores pasteles son un clásico para la Primavera, y esta blusa en lila es el balance perfecto para este amarillo tan brillante. Escogí esta cartera color menta ya que va muy bien com ambos colores y los detalles negros en ella atan las sandalias de tacones perfectamente al look. 

Pues... todavía no se siente tantísimo como Primavera pero hay flores floreciendo, así que deberíamos actuar como si ya llego mientras tanto.

¡Espero que les guste el look!

Xo,
Flor